Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- lesson01 [2019/02/26 12:36]
golikov
+++ lesson01 [2021/12/15 11:23] (текущий)
golikov [Задание 4.]
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-====== Прием радиосигналов с помощью RTL-SDR ======
+====== Прием радиосигналов с использованием RTL-SDR ======
 ===== Частота =====
-В Герцах измеряют количество колебаний в секунду.
+В герцах измеряется число колебаний в секунду.
-кГц = 1 000 Гц     (один килогерц – тысяча герц)
+кГц = 1000 Гц (один килогерц - одна тысяча герц)
-МГц = 1 000 кГц = 1 000 000 Гц     (один мегагерц – тысяча килогерц – миллион герц)
+МГц = 1000 кГц = 1 000 000 Гц (один мегагерц - одна тысяча килогерц - один миллион герц)
-ГГц = 1 000 МГц = 1 000 000 кГц = 1 000 000 000 Гц     (один гигагерц – тысяча мегагерц)
+ГГц = 1000 МГц = 1 000 000 кГц = 1 000 000 000 Гц (один гигагерц - тысяча мегагерц)
 ===== Радиоволны =====
-Радиоволны — электромагнитные волны с частотами до 3 ТГц, распространяющиеся в пространстве. Электромагнитные волны появляются в пространстве вокруг проводников с электрическим током. Радиоволны в основном используются для организации радиосвязи, для радиолокации, приготовления пищи и иногда в медицинских целях.
+Радиоволны - электромагнитные волны с частотами до 3 ТГц, распространяющиеся в космосе. Электромагнитные волны появляются в пространстве вокруг проводников с электрическим током. Радиоволны в основном используются для организации радиосвязи, для радиолокации, приготовления пищи, а иногда и в медицинских целях.
 {{:lesson01_01.png?800}}
+Метровые и более короткие радиоволны используются для связи с космическими кораблями. Сигналы с кубсатов в основном передаются на частотах 135 МГц и 433 МГц.
-Для связи с космическими аппаратами используются метровые и более короткие радиоволны. Основные частоты, на которых мы будем принимать сигналы со спутников 135МГц, 433МГц.
+Для получения сигнала мы будем использовать радиостанцию типа RTL-SDR. Это устройство, работающее по технологии  Программно определяемое радио (англ. Software-defined radio, SDR) — радиостанция, в которой основная часть работы по цифровой обработке сигналов выполняется на обычном персональном компьютере. Это позволяет значительно удешевить и уменьшить радиостанцию, а прямое соединение с компьютером позволяет наглядно увидеть принимаемый сигнал в широкой полосе частот, а также познакомиться с такими понятиями как частота, усиление, модуляция и т.п.
-Для приема сигнала мы будем использовать радиоприемник типа RTL-SDR.
 {{:lesson01_02.png?200}}
-Приемник такого типа позволяет принимать сигналы в диапазоне частот от 0.5 МГц до 1750МГц.
+Этот тип приемника позволяет принимать сигналы в диапазоне частот от 0,5 МГц до 1750 МГц.
-.5 МГц = 500 кГц = 500 000 Гц
+.5 MHz = 500 kHz = 500,000 Hz
-750 МГц = 1 750 000 кГц = 1 750 000 000 Гц
+750 MHz = 1 750 000 kHz = 1 750 000 000 Hz
-===== Знакомство с программой SDR#. =====
+В основе RTL.SDR лежат микросхемы R820T2 — аналоговый преобразователь сигнала и RTL2832U — цифровой преобразователь сигнала с интерфейсом USB.
-Давайте познакомимся с возможностями программы SDR# принимая сигналы радиостанций FM диапазона. Запустите программу SDR#.
+{{:sdr_image.png?700|}}
-В левой части окна расположены элементы управления, в правой отображается спектр принимаемых сигналов в двух формах.
+На рисунке показана блок-схема приемника RTL.SDR. Сначала микросхема R820T2 преобразует аналоговый сигнал в сигнал промежуточной частоты. Затем сигнал промежуточной частоты передается на аналого-цифровой преобразователь, который преобразует поступающий аналоговый сигнал в цифровой (поток нулей и единиц).
+Полученный сигнал через разъем USB передается на компьютер для цифровой обработки и вывода на монитор.
+Наиболее сложные компоненты супергетеродинного приемника (фильтры и демодуляторы) реализованы в цифровом виде в компьютере, это обеспечивает дешевизну и большую гибкость такого решения.
+===== Знакомство с программой SDR # =====
+Давайте познакомимся с возможностями программы SDR# по приему сигналов от FM-радиостанций. Запустите программу SDR#.
+Элементы управления расположены в левой части окна, а спектр принимаемых сигналов в двух формах отображается справа.
 {{:lesson01_03.png?600}}
-На верхнем графике мгновенная мощность сигнала отображается по вертикальной оси.
+На верхнем графике показана мгновенная сила сигнала отложенная вдоль вертикальной оси.
-На нижнем – мощность отображается яркостью и цветом, а по вертикальной оси отложено время. Этот график из-за характерного
+Внизу - мощность отображается в яркости и цвете, а время изображено на вертикальной оси. Этот график называется водопадом.
-вида частот называют водопадным.
-Частота принимаемых сигналов отложена по горизонтальной оси.
+Частота принимаемых сигналов отображается на горизонтальной оси.
+При первом запуске программы вы должны выбрать тип радио: RTL-SDR, подключенный через USB.
-При первом запуске программы необходимо выбрать тип радиоприемника: RTL-SDR подключенный по USB.
 {{:lesson01_04.png?200}}
-В разделе Radio установите переключатель в режим WFM и установите ширину полосы пропускания (Bandwidth) в 100000.
+В разделе «Радио» установите переключатель в режим WFM и установите для полосы пропускания значение 100000.
 {{:lesson01_05.png?200}}
@@ Строка 59: / Строка 66: @@
 {{:lesson01_07.png?600}}
-Если теперь увеличить громкость, то можно услышать радиотрансляцию.
+Если вы теперь увеличите громкость, вы можете услышать радиопередачу.
 {{:lesson01_08.png?200}}
-На графике хорошо видно, что на частоте 103.0 Fm вещает еще одна радиостанция.
+График ясно показывает, что на частоте 103,0 Fm вещает другая радиостанция.
 Внешний вид графика можно изменить с помощью ползунков, расположенных на правой границе экрана.
 {{:lesson01_09.png?200}}
+Если щелкнуть мышью по частотной линии и переместить ее вправо или влево, вы сможете найти другие радиостанции.
-Если нажать мышкой на линию частот, и перемещать ее вправо или влево, то можно найти и другие радиостанции.
 {{:lesson01_10.png?400}}
-Для того чтобы принимать слабые сигналы, необходимо увеличить усиление сигнала. Для этого нажмите на шестеренку.
+Чтобы получать слабые сигналы, необходимо увеличить усиление сигнала. Для этого нажмите на шестеренку.
 {{:lesson01_11.png?200}}
-Переместите ползунок так, чтобы уровень шума вырос примерно на 10 дБ.
+Переместите ползунок так, чтобы уровень шума повысился примерно на 10 дБ.
 {{:lesson01_12.png?200}}
@@ Строка 88: / Строка 94: @@
-----
-==== Задание 1. ====
+===== Задание 1 =====
-Перемещайте линию частот и прослушайте все радиостанции Fm диапазона.
+//Переместите частотную линию и слушайте все радиостанции Fm.//
-----
 ===== Децибелы. =====
-Децибел – это относительная величина, которая показывает во сколько раз один сигнал мощнее другого.
+Децибел - это относительное значение, которое показывает, во сколько раз один сигнал сильнее другого.
-дБ — в 1.25 раза, 3 дБ — в 2 раза, 10 дБ — в 10 раз.
-При сложении децибелов разы нужно перемножать:
+дБ - 1,25 раза, 3 дБ - 2 раза, 10 дБ - 10 раз.
- дБ = 3 дБ + 3 дБ 			(2·2 = в 4 раза)
+При добавлении децибел, вам нужно умножить время:
- дБ = 3 дБ + 3 дБ + 3 дБ 		(2·2·2 = в 8 раз)
+ дБ = 3 дБ + 3 дБ (2 · 2 = 4 раза)
- дБ = 10 дБ + 3 дБ			(10·2 = в 20 раз)
+ дБ = 3 дБ + 3 дБ + 3 дБ (2 · 2 · 2 = 8 раз)
- дБ = 10 дБ + 10 дБ			(10·10 = в 100 раз)
+ дБ = 10 дБ + 3 дБ (10 · 2 = 20 раз)
- дБ = 10 дБ + 10 дБ + 10 дБ		(10·10·10 = в 1000 раз)
+ дБ = 10 дБ + 10 дБ (10 · 10 = 100 раз)
+дБ = 10 дБ + 10 дБ + 10 дБ (10 · 10 · 10 = 1000 раз)
-===== Диапазоны частот. =====
-Весь радиочастоты разделены на несколько диапазонов. Некоторые диапазоны частот используются для связи военными и спецслужбами –гражданским лицам вещание в таких диапазонах запрещено. Но есть и «открытые» диапазоны частот в которых разрешается работать радиолюбителям и гражданским организациям – авиадиспетчерам, железнодорожникам, энергетикам и т.п.
+===== Частотные диапазоны. =====
-Вы сможете найти следующие диапазоны частот, отмеченные в SDR# цветом.
+Все радиочастоты разделены на несколько полос. Некоторые диапазоны частот используются для связи военными и специальными службами - гражданским лицам запрещено вещать в таких диапазонах. Но есть и «открытые» диапазоны частот, в которых разрешено работать радиолюбителям и гражданским организациям - авиадиспетчерам, железнодорожникам, энергетикам и т.п.
+Вы найдете следующие частотные диапазоны, отмеченные цветом в SDR#.
 Диапазон длинных волн (ДВ).
@@ Строка 132: / Строка 136: @@
-Радиолюбительский диапазон коротких волн 160м (КВ).
+Коротковолновый диапазон 160м (КВ).
 {{:lesson01_17.png?300}}
-Радиолюбительский диапазон коротких волн 80м (КВ).
+Коротковолновый диапазон 80 м (КВ).
 {{:lesson01_18.png?400}}
-Радиолюбительский диапазон коротких волн 40м (КВ).
+Коротковолновый диапазон 40м (КВ).
 {{:lesson01_19.png?200}}
-Радиолюбительский диапазон коротких волн 20м (КВ).
+Коротковолновый диапазон 20м (КВ).
 {{:lesson01_20.png?300}}
-Радиолюбительский диапазон коротких волн 15м (КВ).
+Коротковолновый диапазон 15м (КВ).
 {{:lesson01_21.png?300}}
-Гражданский диапазон 27МГц. (англ. CB, Citizen`s Band). В этом диапазоне работают все портативные рации.
+Гражданский диапазон 27 МГц. (Citizen`s Band). Все рации работают в этом диапазоне.
 {{:lesson01_22.png?300}}
-Радиолюбительский диапазон коротких волн 10м (КВ).
+Коротковолновый диапазон 10м (КВ).
 {{:lesson01_23.png?300}}
-Диапазон частот FM радиостанций от 87,5 до 108 МГц
+Диапазон частот FM-радиостанций от 87,5 до 108 МГц (УКВ)
 {{:lesson01_24.png?300}}
-Диапазон частот авиадиспетчеров от 108 до 137 МГц
+Диапазон частот авиадиспетчеров от 108 до 137 МГц (УКВ)
 {{:lesson01_25.png?300}}
-Радиолюбительский диапазон 144-148 МГц
+Радиолюбительский диапазон 144-148 МГц (УКВ)
 {{:lesson01_26.png?300}}
-Диапазон военных частот от 225 до 380 МГц.
+Диапазон военных частот составляет от 225 до 380 МГц. (УКВ)
 {{:lesson01_27.png?300}}
-Радиолюбительский диапазон от 430 до 440 МГц
+Радиолюбительский диапазон от 430 до 440 МГц  (УКВ)
 {{:lesson01_28.png?300}}
@@ Строка 189: / Строка 193: @@
 ----
-==== Задание 2. ====
+===== Задание 2 =====
-Перемещайте линию частот и найдите все диапазоны от 0 до 500 МГц.
+//Переместите частотную линию и найдите все диапазоны от 0 до 500 МГц.//
 ----
-===== Виды модуляции. =====
+===== Типы модуляции. =====
+Чтобы улучшить качество передаваемого по радио сигнала используется модуляция. Модуляция - это особый способ кодирования сигнала. Например, все радиостанции, которые вещают в диапазоне FM, кодируют сигнал специальным способом, называемым частотной модуляцией (по-английски FM).
+Следующим популярным методом модуляции является амплитудная модуляция (по-английски AM).
+Для передачи сигналов азбуки Морзе используется непрерывный сигнал.
+Сигналы с разными модуляциями выглядят по-разному в SDR#.
-Для того чтобы улучшить качество сигнала, передаваемого по радио, используют модуляцию. Модуляция – это специальный способ кодирования сигнала. Например, все радиостанции, которые вещают в FM диапазоне кодируют сигнал специальным способом, который называется частотная модуляция (англ. frequency modulation сокращенно FM).
-Следующий популярный способ модуляции, это амплитудная модуляция (англ. amplitude modulation сокращенно AM).
-Для передачи сигналов азбуки Морзе используется модуляция CW (англ. Continuous Wave).
-Сигналы с разной модуляцией выглядят в SDR# по-разному.
 ==== Частотная модуляция. ====
@@ Строка 215: / Строка 220: @@
 Типичные частоты:
-Длинные волны – от 153 до 279 кГц
+Длинные волны - от 153 до 279 кГц
-Средние волны – от 531 до 1,611 кГц
+Средние волны - от 531 до 1,611 кГц
-Короткие волны – от 2.3 до 26.1 МГц
+Короткие волны - от 2,3 до 26,1 МГц
-Переговоры авиадиспетчеров – от 108 до 137 МГц
+Переговоры авиадиспетчеров - от 108 до 137 МГц
 Изображение сигнала.
@@ Строка 228: / Строка 233: @@
 {{:lesson01_30.png?200}}
+Как правило, сама программа SDR# правильно определяет тип характеристики модуляции полосы радиоволн. Ручная модуляция может быть переключена в разделе Радио. FM модуляция здесь называется WFM.
-Обычно программа SDR# сама правильно определяет тип модуляции, характерный для диапазона радиоволн. Вручную модуляцию можно переключить в разделе Radio. FM модуляция здесь называется WFM.
 {{:lesson01_31.png?200}}
@@ Строка 237: / Строка 241: @@
 ----
-==== Задание 3. ====
+===== Задание 3 =====
-Найдете радиостанцию в FM диапазоне и переключайте виды модуляции. Нормальный звук будет слышен только при WFM модуляции.
+//Найдите радиостанцию в диапазоне FM и переключите режимы модуляции. Нормальный звук будет слышен только при модуляции WFM.//
 ----
-==== Задание 4. ====
+===== Задание 4 =====
-Найдите переговоры авиадиспетчеров в диапазоне от 108 до 137 МГц. Нормальный звук будет слышен только при AM модуляции.
+//Найти разговоры авиадиспетчеров в диапазоне от 108 до 137 МГц. Нормальный звук будет слышен только с AM модуляцией.
+//
 ----

"Viewnok" training station for satellite data receipt

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Различия

Инструменты страницы